Arcitectuur in Brussel, een ambitie-check
______________________________________________

Architecture et ambition à Bruxelles
SVEN GATZ
Volksvertegenwoordiger
Député
www.gatz.be

 &
PETER SWINNEN
Architect(e)
www.51N4E.be
nodigen u graag uit / ont le plaisir de vous inviter

op woensdag 21 maart
om 19u30
in het Vlaams Parlement
Hertogstraat 6 / 1000 Brussel
le mercredi 21 mars
à 19h30
au Parlement Flamand
Rue Ducale 6/ Bruxelles
op een DEBATAVOND * / à une SOIREE DEBAT *

inschrijven/inscription voor/avant 16/03 - jan.pille@vlaamsparlement.be - 02/552.43.65
* Geen vertaling / Pas de traduction
* ieder spreekt zijn eigen taal / chacun parle sa langue

19.30 u/h : onthaal/accueil
19.45 u/h : ‘De beleving van stadsruimtes.’ ‘ L’expérience des espaces urbains.’ Prof. Rik Pinxten (UGent)
20.30 u/h : debat / débat met/avec
- Pascal Smet : Minister/Ministre
- bOb Van Reeth : Architect(e)
- Benoît Moritz : Architect(e) & Urbanist(e)
moderator / modéré par Friedl Lesage
21.15 u/h : Conclusie/Conclusions & vragen/questions Sven Gatz & Peter Swinnen
22 u/h einde/fin & Drink

>>home stadslucht maakt vrij <<

Interview met Sven Gatz (open VLD) en Peter Swinnen (architect 51N4E)

"Een architect en een politicus die samen nadenken over hoe hun stad er uit zou kunnen zien."

 

Interview avec Sven Gatz (open VLD) et Peter Swinnen (architect 51N4E)

"Un architecte et un homme politique qui s'interrogent sur l'image que pourrait avoir leur ville."